Les Volontaires impitoyables de l’Arizona, guidés par l’infâme Dan Latimer et appuyés par les riches notables de Tucson, ont pour objectif de chasser les apaches de leurs terres. Ils n’hésitent pas à accomplir des massacres de peaux-rouges sans défense ! Tex et Carson interviennent pour éviter une guerre indienne, qui serait fatale pour les natifs. Leur seule chance est de convaincre le chef rebelle, Delgado, à rencontrer un homme de Washington, l’honnête John Adams est assassiné par ceux qui veulent que l’Arizona ne soit plus peuplée que par des blancs !