Fuyant l’intolérance des blancs et l’incompréhension des siens, Chinaman s’exile dans les Rocheuses. L’homme enfin libre devient trappeur. Sa solitude s’achève le jour où son chemin croise celui de Rose, une jeune orpheline.