Cybill et Cynthia s’improvisent cette fois pilleuses de tombes en pleine Chine antique. L’élément électronique qui permettrait de les ramener dans leur présent est caché dans la gigantesque nécropole du premier Empereur chinois, Ying Zheng, truffée de pièges. Nos jumelles doivent s’associer avec un groupe d’aventuriers peu scrupuleux, prêts à tout pour obtenir ce qu’ils veulent. S’en sortiront-elles vivantes ? Rien n’est moins sûr.