Aoko et Tatsuki vivent maintenant sous le même toit. En parallèle, tous deux s’attellent à la conception de mugs en collaboration avec Kô, un ami que Aoko a connu au collège. Mais alors que leur travail avance sans accroc, elle se souvient que Tatsuki avait annoncé qu’il ne resterait à Hasami qu’un an seulement…