Alors que grâce au traitement qu’elle continue de recevoir, Misaki peut enfin retourner à l’école avec ses camarades, ses liens avec Rei n’en finissent plus de se resserrer après les nombreux obstacles qu’ils viennent de traverser.