Léo et Lu partent en vacances avec Nano et Ninette, leurs grands-parents. Ils se retrouvent dans un camping au bord de la mer, un mois sans toit, avec le soleil, les copains, la mer, les amours de vacances et les râteaux qui vont avec …C’est encore avec des strips, demi-pages ou pleines pages que ce nouvel album déroule son histoire. Contrairement aux deux précédents, il y a une unité de lieu et d’action, ce qui apporte au récit une cohérence supplémentaire et qui rajoute encore au charme des simples gags.