Assise dans le fauteuil no 1, Fûko a obtenu le droit d’accéder à la prochaine boucle temporelle. Mais finalement, Sun fait son apparition et déclenche le Ragnarok. Afin de l’empêcher de détruire l’Ark, les Annulateurs lui font face. Est-ce qu’Andy et ses compagnons parviendront à protéger Fûko, alors qu’il reste encore 11 minutes avant l’activation de l’Ark ?