L’enquête se poursuit pour les deux agents de Galaxity, qui tentent de découvrir l’origine des manifestations paranormales sur Terre. Tandis que Laureline, toute en efficacité et opiniâtreté, suit une piste prometteuse, Valerian peine à démêler l’écheveau des événements mystérieux qui agitent le 20ème siècle. Les démonstrations de phénomènes fantastiques se succèdent, qui mettent le pauvre Valerian à rude épreuve. L’avenir du monde se jouera simultanément à New York et dans une ceinture d’a…