L’automne approche et il est temps de préparer la fête de l’école. Ririko doit retourner à la boutique de son oncle. Elle ne comprend pas pourquoi, mais il ne semble pas être bien vu par sa propre famille. Takeda et Arita poursuivent leur journée comme d’habitude, mais avec les interrogations qui sʼimmiscent dans leurs esprits, ils commencent à avoir du mal à faire face à la situation.