Paï et yakumo ont peut-être une piste pour devenir humains : Après avoir récupéré le fragment de pierre, ils cherchent à comprendre le fonctionnement de la statut des Hommes. Mais bien entendu, rien ne se passe jamais vraiment comme prévu…