Les survivants des Habaeks se retranchent dans une galerie souterraine… Le siège des Whas commence. Chonchu a clairement choisi son camp : celui des opprimés, et il se retrouve bloqué dans le souterrain que l’intendant d’Hyunwuk a fait condamner. Ici, dans « ces lieux obscurs qui seuls lui conviennent », et malgré sa malédiction, il gagnera peu à peu la confiance des réfugiés en sauvant de nombreuses vies humaines…