Attaqués par un véritable bataillon de robots, Kyoma et ses alliés parviennent à pénétrer dans les ruines d’Adrastée. Loser accepte enfin de leur dévoiler toute la vérité sur la tragédie de l’île de Pâques, mais le passé rattrape notre récupérateur de plein fouet lorsque Harka Shirmayer apparaît devant lui !