Ces derniers temps, Shiharu n’est pas au top de sa forme. L’incertitude de son avenir et le possible départ des jumeaux chez leurs grands-parents minent peu à peu sa bonne humeur. Seiji essaie tant bien que mal de la réconforter, mais plus il redouble d’attention et plus elle se braque et se renferme sur elle-même… jusqu’au jour oùUne catastrophe se produit! Dès lors, rien n’est plus pareil entre nos deux héros…