Kaori, toujours hospitalisée, a baissé les bras. Si elle ne peut plus jouer du violon, autant tout abandonner Mais Kôsei ne l’entend pas de cette oreille : il décide de participer au concert du collège de Nagi afin de montrer à son amie qu’elle doit s’accrocher et poursuivre ses rêves !