Les soeurs Kisugi ont élaboréUn plan audacieux : elles veulent convaincre l’inspecteur Toshio utsumi de rejoindre Cat’s Eye ! Pourtant, Hitomi n’est pas certaine de vouloir que ce projet aboutisse, car même si l’idée de rallier son fiancé à sa cause lui plaît, elle craint qu’il ne choisisse Cat’s Eye plutôt qu’elle. Cat’s Eye ou Hitomi ? Entre les deux, le coeur de Toshio balance…