Ruby voue une haine incommensurable à l’homme derrière les meurtres d’Aï et de Gorô. Bien décidée à se venger, elle poursuit son ascension dans le monde du spectacle sans se soucier des conséquences. Après sa rencontre avec Ichigo, Aqua comprend qu’il s’était trompé de coupable, son désir de vengeance ravivé, le voilà prêt à tout abandonner pour punir le meurtrier d’Aï. Pendant ce temps, Kana, qui n’est plus très sûre de son avenir au sein des B Komachi, rencontre un grand réalisateur, dans l’espoir de reprendre sa carrière d’actrice.Une rencontre qui mènera àUn scandale !