Quelques martialistes ont découvert le plan d’extermination du Chien et du Dragon ourdi par le clan du Singe, et organisent leurs défenses ! C’est à ce moment précis que s’ouvre la dernière étape du complot, le duel entre Kôshi et yûsuke pour désigner le prochain chef de l’armée de l’Est !