Après les évènements récents, l’heure est à l’accalmie. Akané s’insère petit à petit dans le quotidien de tout le monde mais sa ressemblance avec Wakaba continue de surprendre. Par l’entremise de Akaishi, Koh se retrouve à la fréquenter De son côté, Aoba est courtisée par le batteur vedette de l’équipe, Azuma