Shinji, Rei et Asuka se rendent à la patinoire. Cette petite sortie sera l’occasion pour Asuka d’apprendre à faire du patin mais son manque d’assurance l’entraînera dans des situations improbables. Tout le contraire de Kirishima qui, elle, patine comme une déesse.