C’est la dernière ligne droite pour Vash the Stampede, Knives son ennemi juré n’est plus qu’à quelques pas. Mais avant de pouvoir l’affronter, il va devoir en découdre avec son bras droit Legato. Plus loin, le disciple de Nicholas D. Wolfwood va devoir rendre hommage à son mentor en s’opposant au treizième Gung-Ho-Guns. Du côté de l’humanité, la panique monte peu à peu. Les troupes terrestres composées d’usines arrivent pour tout sécuriser mais se révèlent bien incapable à contrer la manace planétaire qu’est devenu Knives.