Dans ce volume rythmé par les activités improbables de l’école, Mikan apprend que la Saint-Valentin est un véritable enfer pour tous les garçons populaires ! En effet, les filles amoureuses n’hésitent pas à trafiquer les chocolats qu’elles comptent offrir en les mélangeant à leurs Alices, afin d’influencer les sentiments de ceux qu’elles aiment Un peu plus tard, nos jeunes élèves doivent choisir un instrument de musique pour fêter le passage à l’âge adulte d’Otonashi lors d’un grand concert !