Le tournoi suit son cours avant d’être bousculé par l’arrivée inattendue d’un réserviste de poids… Que Baki n’est pas sans reconnaître. C’est le moment que choisit le petit génie du karaté, Katsumi Orochi, pour descendre dans l’arène… Mais la sublime maîtrise de son art martial sera-t-elle suffisante pour mater un tel déferlement de violence ? Quant à Kaoru Hanayama, le bastonneur de légende, parviendra-t-il à se jouer du redoutable kenpo japonais ? Les combats se suivent dans l’arène souterraine du Tokyo Dome, mais ils ne se ressemblent jamais !!!