Desha est enfin parvenu à libérer son frère de la malédiction qui l’affligeait ! Hélas, il en a payé le prix fort : le roi des Enfers aurait en effet perdu la mémoire et ne serait plus que l’ombre de lui-même. Pire encore, personne ne sait où il se trouve désormais… Despa et Ouken partent donc à sa recherche !