C’est la dernière journée de Aï sur cette Terre. Koto lui a confié une pilule pour effacer la mémoire de Yota. Mais le vieil homme du Gokuraku pense avoir trouvé un moyen de la rendre humaine…