Ito et Makoto ont passé avec succès leur audition. Pour fêter cet heureux évènement et, par la même occasion, la fin prochaine de leurs études, les frères d’Ito ont organiséUn séjour à la montagne. Lors d’une course de snow-board avec Tatsuyoshi, Ito chute et s’aperçoit qu’elle a fait tomber l’anneau que lui avait offert Mako pour son anniversaire…