Les Bees rassemblent leurs forces pour affronter le Cabernet qui attaque yûsari Central. Pendant la bataille, alors qu’elle vole au secours de Lag, Niche subit un changement inattendu ! Quant au jeune Bee, il voit apparaître une vieille connaissance… Quelle sera l’issue de l’incroyable affrontement qui oppose les Bees à l’insectarmure géant ?