Aki et les autres arrivent enfin à la salle du vaccin, mais Atsushi y est arrivé avant eux et s’empare de l’antidote. Il lui propose un marché : dans une semaine celui qui gagane leur duel gagne le vaccin. Mais alors qu’ils sortent de la mine il se retrouvent face à face avec Hime.
