Décidément, Junpei est toujours aussi maladroit avec les filles. Ses sentiments pour Aya, Satsuki et Tsukasa demeurent flous. Pourtant,une fois le stage d’été fini, il va falloir se décider. Surtout que Satsuki devient de plus en plus entreprenante et que Tsukasa vient de lui faire une nouvelle déclaration d’amour Mais entre ses trois muses, laquelle choisir ? Junpei va-t-il enfin prendre une décision ?