Le patient opéré par Gunji Kirishima et Noboru voit son état se dégrader rapidement, alors qu’il se trouve enUnité de soins coronariens. La situation est d’autant plus tendue que l’hôpital connaît une grave pénurie de poches de sang. Noboru décide alors d’aller chercher le sang lui-même en scooter, alors qu’une tempête fait rage à l’extérieur de l’hôpital.