Sur ordre de la femme qui les commande, des yakuzas aident Ogami Itto et son fils à gagner Edo. Mais les histoires d’amours et la pègre ne font pas bon ménage, et le voyage finit dans un bain de sang. Pendant ce temps le clan yagyu offre une récompense colossale pour la capture du ronin, mort ou vif. Le chasseur devient la proie!