à présent en possession de la carte de la légendaire Brandt, Asebi et yû se retrouvent confrontés au redoutable « Ghramm l’ouragan », bien décidé à leur dérober le précieux document et à mettre la main sur les vestiges de Voldesia, la civilisation disparue !