Le Tokyo dépeind ici est un peu différent de celui que vous connaissez des bandes rivales se livrent une guerre de territoire et la mort de trois saru dans le quartier ennemi de bukuro va provoquer un face à face entre merra et kai, ennemis autrefois amis. Le jour de la réconciliation est-il enfin arrivé ? Une nouvelle alliance va bousculer ce début de siècle.