Immergé dans l’ambiance du village de Takazono, Natsumé poursuit sa découverte de l’agriculture. Son dynamisme, ainsi que l’arrivée de la fille d’un haut fonctionnaire secrètement éprise du jeune homme, remonte le moral des habitants du hameau. Natsumé reçoit pourtant une nouvelle mission : parcourir le Japon, et rencontrer sur sa route les agriculteurs méritants du pays