Une bataille finale au sommet pour décider du pays vainqueur de la coupe Hokuto, entre le Japon et la Corée du Sud. Mais alors que tout le monde s’attend à ce qu’Akira Toya affronte Yong-Ha Ko en finale, c’est Hikaru Shindo qui croisera le fer avec lui.