Comment un jeune duelliste suppléant est-il devenu le fantôme qui hante inlassablement le théâtre de Drury Lane ? Avec l’entrée en scène du chevalier d’éon, Grey se remémore les circonstances de son trépas et comprend qu’il lui faudra à nouveau affronter son meurtrier. De son côté, Florence travaille à améliorer les conditions de vie dans son hôpital de campagne, sauf qu’au service de santé des armées, l’inspecteur général John Hall est bien décidé à se débarrasser de cette gêneuse et de ses idées!