Alors qu’entre Raku et Onodera, les choses sont au point mort, nos « Roméo et Juliette en carton » sont toujours contraints de jouer les amoureux transis sur ordre de leurs mafieux de pères.