Alors que Bunny a déjà réuni trois autres guerrières autour d’elle, Luna lui annonce les objectifs de sa véritable mission : protéger la princesse de la Lune et trouver le cristal d’argent. Mais Manoru Chiba, alias Tuxedo, l’homme masqué, convoite également le mystérieux artefact… les Sailor doivent-elles le considérer comme un ami ou un ennemi ?