Alors que sa traque de la meurtrière Kiwako est dans l’impasse, Sata reçoit un appel de Tamayama, le mystérieux indic. Kiwako lui aurait dérobéUn objet il souhaite donc aider Sata dans son enquête.L’inspecteur va devoir se plonger dans les méandres de sa mémoire déjà gravement troublée pour assembler les pièces du puzzle. Il finit par découvrir une note rédigée par l’inspecteur Komatsu avant sa mort, où il accuse de meurtre, preuve à l’appui, trois policiers corrompus.