L’entraînement continue pour Masaru, qui a déjà vaincu un grand nombre d’automates et de sbires de Shirogane-O. Guy lui donne alors l’ordre de relever le défi de la  » caverne divine « . Quelle épreuve peut bien l’attendre, de l’autre côté du seuil ?! Le cirque Nakamachi, quant à lui, se rend au village de Kuroga pour les festivités estivales. Mais l’heure n’est pas aux réjouissances, puisqu’ils se retrouvent soudainement confrontés à Silvestri, le maître-épéiste !