Koyuki est tombé dans un piège tendu par Ran pour essayer de faire splitter Beck, mais tout le monde finit par lui pardonner Tout le monde sauf Chiba ! Le rappeur écorché s’interroge sur sa place au sein du groupe. Alors que Beck débute une tournée nationale, il s’autorise une incartade solo dans l’univers des duels de rap, pour une brillante victoire qui pourrait bien tout remettre en cause.