Nos trois acolytes ont finalement réussi à ouvrir le coffre du conseiller. Cependant, alors qu’ils pensaient mettre la main sur le souvenir d’Irène, c’est en fait une arme identique à celle du père d’Asa qu’ils trouvent.