Le jour du duel avec Denshichiro approche inexorablement. En attendant la date fatidique, Musashi continue de se reposer chez Keotsu pendant que ce dernier lui prépare son sabre. C’est durant une de ces journées consacrées à la méditation que Musashi fait la connaissance d’un bretteur hors pair mais étrange : le jeune prodige sourd Kojiro Sasaki !