La lame impitoyable de Sawatari a tranché le cockpit d’où Koichi Hayase pilote Linebarrel. Alors que tous semblent pétrifiés de désespoir, le garçon s’éveille à la vraie nature d’un héros justicier ! Il part pour la surface lunaire, où l’attend le combat final contre Deus Ex Macchina