Gin se rend dans un salon de coiffure, mais le coiffeur a tout à coup une course urgente à faire et il demande à Gin de garder la boutique jusqu’à son retour. C’est alors que le shogun en personne débarque pour se faire coiffer… mais c’est bien sûr sans imaginer ce qui va arriver à son chignon !! Nous verrons également Hijikata et Okita participer àUn jeu mortel, Hasegawa à la recherche d’un logement, et Kagura qui n’arrive pas à fermer l’oeil de la nuit !!