Après dix minutes en seconde période, le score est toujours de 0 à 0 dans le quart de finale des éliminatoires du championnat nationale. Fauché à l’intérieur de la surface de yatsuno, Narita a obtenu un penalty !! Le stade retient son souffle ça y est, Inui s’élance !!