Ce sont les vacances de printemps, la saison des amours. Eikichi se sent bien seul et décide de se trouver une copine. Mafuyu lui conseille un endroit, le Telekura, lieu de rencontres par téléphone (qui est aussi Une façon pour certaines personnes de se prostituer). Après bien des déboires, il rencontrera une très jolie jeune fille, Misato. Ils iront même à l’hôtel ensemble