Le combat entre yakumo et Bénarès fait rage mais une mission cruciale incombe à notre héros : celle d’arrêter le sort d’humanisation pour empêcher la résurrection complète du Kayan Wan. Pour changer le cours de la bataille, Raatri entre en scène…