Après avoir vaincu Tomioka, Kiichi a dû être hospitalisé suite à ses blessures.Un inconnu apparaît alors dans sa chambre d’hôpital. S’agit-il du mystérieux Phantom Joe ? Et que veut-il à Kiichi ? De son côté, Kiryu se dirige vers les monts Shatchi pour y rencontrer Phantom Joe. Sur place, il découvre une incroyable vérité