Makoto plaît tant à Kazama qu’il tente de lui forcer la main sans que Mu réagisse. N’obtenant pas satisfaction, Kazama essaie de faire fermer le club de la beauté ! Bien que nos deux amoureux viennent de partager une expérience inoubliable, nombreux sont les obstacles qui se dressent sur leur chemin !