Ochô a été capturée par Kazuma et ses hommes, après sa rencontre avec le prêtre chrétien Jihyôe Kintsuba. Raizô finit même par se rallier à la cause de ce dernier et va jusqu’à trahir sa partenaire ! Ochô arrivera-t-elle à empêcher l’exécution du plan de son ancien amant et de l’évangéliste qui veulent renverser le shogunat à tout prix ?